deutschenglish
Adelheid
Letizia Fiorenza & David Sautter

Reviews

06.12.2000
Aargauer Zeitung
Culinary and entertaining wishes without end
Otto Bortolotto wishes for risotto in the grotto. He also wishes he were grown-up and had a cow that gave Coca-Cola. He wishes for a shirt with wings. But most of all, he wishes he didn’t have to go to bed. Letizia’s only wish is for ravioli, tortellini, spaghetti, fusilli – it doesn’t matter what, just so long as it’s pasta. David wishes he could stay in bed all day and listen to the raindrops falling on the roof.



Und die beiden – vielliecht auch Otto – wünschen sich ein Tier. Ein Pferd jedoch – zu gross. Eine Katze – zu haarig. Ein Hund – zu aufwändig. So wünschen sie sich Adelheid: die Ameise. «Adelheid – Lieder für Chind und Chindschöpf÷ heisst denn auch die neue CD von Letizia Fiorenza, Gesang, und David Sautter, Gitarre.Sie spielten ihre Eigenkompositionen im Rahmen eines Benefizkonzertes für den Mittagstisch Peperoni in Turgi. Klare, ausdrucksstarke Stimmen und virtuoses Gitarrenspiel begeisterten Gross und Klein. Mit wenigen Requisiten, ein Zauberhut, eine Augenbinde, ein Schwert entführten die beiden in ihre Gedankenwelten. Skurrile, witzige, freche, liebliche Geschichten wurden humorvoll erzählt. Die Wunschliste der beiden Interpreten und ihren Figuren riss nicht ab. Sie wünschten sich, ein Tier mit X zu kennen. Und – schon lange – ein Schlaflied. Doch da schlafen nachher alle. dann doch besser ein Nicht-Schlaflied. (...)
Letizia Fiorenza & David Sautter, Guschstrasse 52, CH-8610 Uster, Fon. & Fax: 0041 44 942 20 68, info@adelheid.ch